Italiano

Un itinerario turistico tra i paesaggi di Savoca e Forza D’Agrò, luoghi scelti da Francis Ford Coppola per girare numerose scene del film “Il Padrino”, e annoverati tra i più bei borghi storici della Sicilia.

Prima tappa: Savoca
Con il nostro servizio di noleggio con conducente, vi accompagneremo a Savoca, celebre set del film “Il Padrino”. Avrete il tempo a disposizione per fare in totale autonomia una breve passeggiata tra le strade del centro storico, dove potrete visitare il Convento dei Cappuccini e le Catacombe. Continuando la vostra visita a piedi, passando prima per il museo, arriverete alla chiesa di Santa Lucia, dove è stata girata la scena delle nozze tra Apollonia Vitelli e Michael Corleone. Avrete poi l'opportunità di fermarvi per una sosta libera al Bar Vitelli, per ammirare foto e cimeli del film, e dove potrete gustare autonomamente una favolosa granita al limone con il tipico biscotto locale (a zuccarata) o degustare il Limoncello. Presso il borgo, potrete inoltre scegliere di fare un tour dedicato a bordo di una caratteristica ape calessino gestita da operatori locali.

Seconda Tappa: Forza D’Agrò
Successivamente, il nostro minivan vi condurrà alla scoperta di Forza D’Agrò, altro luogo simbolo della saga cinematografica. Una volta sul posto, avrete il tempo libero per affacciarvi dalla piazza principale e godere di un panorama mozzafiato. Proseguendo a piedi per le vie del paese troverete la Cattedrale di Maria SS Annunziata (presente nel primo e secondo episodio del film), la Chiesa SS Trinità, il Convento Agostiniano, la Chiesa di San Francesco, la Chiesa di Sant’Antonio Abate e la Chiesa di San Sebastiano. Se lo preferite, avrete del tempo libero per gustarvi un pranzo a base di pesce in un ristorante tipico a vostra scelta.

Rientro:
Quando la vostra visita a piedi sarà finita, vi attenderemo a bordo del nostro minivan per il rientro in Hotel.

English

A tourist itinerary through the landscapes of Savoca and Forza D’Agrò, locations chosen by Francis Ford Coppola to film numerous scenes of "The Godfather," and counted among the most beautiful historic villages in Sicily.

First stop: Savoca
With our chauffeur-driven rental service (NCC), we will accompany you to Savoca, the famous set of "The Godfather." You will have plenty of time to take a short walk through the streets of the historic center in total autonomy, where you can visit the Capuchin Convent and the Catacombs. Continuing your self-guided walking tour, first passing by the museum, you will arrive at the Church of Santa Lucia, the location where the wedding scene between Apollonia Vitelli and Michael Corleone was filmed. You will then have the opportunity to stop for a free break at the famous Bar Vitelli to admire photos and memorabilia from the movie, where you can independently enjoy a fabulous lemon granita with the typical local biscuit (a zuccarata) or taste Limoncello. While in the village, you can also choose to take a dedicated tour aboard a characteristic Ape Calessino operated by local providers.

Second Stop: Forza D’Agrò
Afterwards, our minivan will take you to discover Forza D’Agrò, another symbolic location of the cinematic saga. Once on site, you will have free time to look out from the main square and enjoy a breathtaking panorama. Strolling on foot through the streets of the village, you will find the Cathedral of Maria SS Annunziata (featured in the first and second episodes of the film), the SS Trinità Church, the Augustinian Convent, the Church of San Francesco, the Church of Sant’Antonio Abate, and the Church of San Sebastiano. If you prefer, you will have free time to enjoy a seafood lunch at a typical local restaurant of your choice.

Return:
When your self-guided walking tour is finished, we will be waiting for you aboard our minivan for the return to your hotel.

Italiano

Un itinerario turistico alla scoperta di Taormina e Castelmola, perle della costa ionica sospese tra storia, cultura e panorami mozzafiato.

Prima Tappa: Taormina
Il nostro servizio di noleggio con conducente vi condurrà verso il centro storico di Taormina, effettuando prima una sosta panoramica presso la piazzetta Belvedere per ammirare la splendida Isola Bella. Una volta arrivati a destinazione, avrete il tempo a disposizione per esplorare in totale autonomia le meraviglie della città: partendo da Porta Messina, potrete raggiungere a piedi Palazzo Corvaja e la chiesa di Santa Caterina, che si erge sopra le rovine dell’Odeon e di un tempio greco.
Sarà quindi possibile visitare il celebre Teatro Greco (il biglietto non è incluso nel prezzo), uno dei più importanti siti antichi della Sicilia, da cui godere di un incantevole panorama con vista sullo Ionio e sull’Etna. Percorrendo Corso Umberto, potrete visitare la piazza IX Aprile (con la splendida vista sul Capo di Taormina e la baia di Giardini Naxos), la Torre dell’orologio o porta di mezzo, e il Duomo con la sua fontana in stile barocco chiamata "4 fontane", per poi proseguire sino a Porta Catania. Se lo preferite, avrete del tempo libero per pranzare in totale autonomia in uno dei tanti ristoranti tipici locali.

Seconda Tappa: Castelmola
Dopo pranzo, il nostro minivan vi accompagnerà alla scoperta di Castelmola. Potrete passeggiare liberamente a piedi lungo le strade di questo caratteristico borgo medievale, inserito nel circuito dei Borghi più Belli d’Italia e sospeso tra il cielo e il mare, da cui si gode di una vista fantastica con l’Etna da un lato e la costa Ionica dall’altro.

Avrete l'opportunità di visitare le rovine del Castello, la magnifica Piazza Sant’Antonio con il pavimento a mosaico in pietra lavica e la piazza del Duomo con l’antica Chiesa Madre e la Chiesetta di San Giorgio, Patrono di Castelmola. Passeggiando per le strette vie del centro scorgerete i negozietti dell'artigianato locale. Durante il vostro tempo libero, potrete scegliere di fermarvi per una sosta libera presso il noto “Bar Turrisi“, un particolare locale a tema dove avrete la possibilità di consumare un buon caffè o assaggiare autonomamente una degustazione di vino alla mandorla, tipico vino da dessert di Castelmola.

Rientro:
Al termine del vostro tempo libero e della visita del borgo, vi attenderemo a bordo del nostro minivan per il rientro in Hotel.

English

A tourist itinerary to discover Taormina and Castelmola, pearls of the Ionian coast suspended between history, culture, and breathtaking panoramas.

First Stop: Taormina
Our chauffeur-driven rental service (NCC) will take you toward the historic center of Taormina, making a panoramic stop first at the Belvedere square to admire the splendid Isola Bella. Once you arrive at your destination, you will have plenty of free time to explore the wonders of the city in total autonomy: starting from Porta Messina, you can walk to Palazzo Corvaja and the Church of Santa Caterina, which stands above the ruins of the Odeon and a Greek temple.
You can then visit the famous Ancient Theater (admission ticket is not included in the price), one of the most important ancient sites in Sicily, where you can enjoy an enchanting panorama overlooking the Ionian Sea and Mount Etna. Strolling along Corso Umberto, you can visit Piazza IX Aprile (with its splendid view of Capo di Taormina and the bay of Giardini Naxos), the Clock Tower or Porta di Mezzo, and the Duomo with its Baroque-style fountain called "4 Fontane", before continuing on to Porta Catania. If you prefer, you will have free time to enjoy lunch in total autonomy at one of the many typical local restaurants.

Second Stop: Castelmola
After lunch, our minivan will accompany you to discover Castelmola. You can stroll freely on foot through the streets of this characteristic medieval village, listed among the Most Beautiful Villages in Italy (Borghi più Belli d’Italia) and suspended between the sky and the sea, offering a fantastic view of Mount Etna on one side and the Ionian coast on the other.
You will have the opportunity to visit the ruins of the Castle, the magnificent Piazza Sant’Antonio with its lava stone mosaic pavement, and the Piazza del Duomo with the ancient Mother Church and the small Church of San Giorgio, Patron Saint of Castelmola. Walking through the narrow streets of the center, you will notice small shops selling local crafts. During your free time, you can choose to stop for a free break at the well-known “Bar Turrisi“, a unique themed local bar where you will have the chance to have a good coffee or independently enjoy a tasting of almond wine, the typical dessert wine of Castelmola.

Return:
At the end of your free time and self-guided walking tour of the village, we will be waiting for you aboard our minivan for the return to your hotel.

Italiano

Un itinerario turistico per scoprire il lato più spettacolare del nostro vulcano e delle favolose Gole dell’Alcantara.

Prima tappa: Etna Sud
Partendo la mattina dal vostro hotel, il nostro servizio di noleggio con conducente vi accompagnerà attraverso alcuni paesi tipici del comprensorio etneo, fino a raggiungere il Rifugio Sapienza (Etna Sud) a quota 1.920 metri. Da questo punto, avrete il tempo a disposizione per proseguire in totale autonomia con la funivia (non compresa nel prezzo) fino a quota 2.500 metri; da lì, per chi lo desidera, sarà possibile partecipare alle escursioni autorizzate a bordo di pullman fuoristrada verso i crateri sommitali, accompagnati dalle guide vulcanologiche esperte del posto.

Seconda Tappa: Zafferana Etnea
Dopo la sosta sul vulcano Etna, il nostro minivan vi condurrà verso il paese di Zafferana Etnea. Presso le aziende locali, i passeggeri potranno effettuare una sosta per una degustazione gratuita di miele (produzione tipica di Zafferana Etnea) e di altri prodotti tradizionali come liquori e olive, con la possibilità di acquistarli direttamente sul posto.

Terza Tappa: Gole dell’Alcantara
Infine, nel pomeriggio, attraversando il suggestivo borgo di Castiglione di Sicilia, il mezzo vi accompagnerà alle incantevoli Gole dell’Alcantara. Avrete il tempo libero per ammirare queste pareti di roccia lavica formatesi migliaia di anni fa a seguito dello scontro fra la lava incandescente e l’acqua gelida del fiume. In funzione delle condizioni meteorologiche o di vostre specifiche esigenze, l'itinerario stradale potrà essere concordato diversamente per garantire il perfetto andamento della vostra giornata.

Rientro:
Quando il vostro tempo libero sarà terminato, vi attenderemo a bordo del nostro minivan per il rientro in hotel.

Informazioni utili:

• L’ascesa al di sopra dei 2.500 metri non è consigliabile a persone affette da patologie cardiache e respiratorie.
• Attrezzatura consigliata per i passeggeri: Scarponcini da trekking, giacca a vento (con possibilità di noleggio in loco), costume da bagno, telo mare, protezione solare.

English

A tourist itinerary to discover the most spectacular side of our volcano and the fabulous Alcantara Gorges.

First stop: Mount Etna South
Starting in the morning from your hotel, our chauffeur-driven rental service (NCC) will accompany you through some typical villages of the Etna region until reaching Rifugio Sapienza (Etna South) at an altitude of 1,920 meters. From this point, you will have free time to continue in total autonomy via the cable car (not included in the price) up to 2,500 meters. From there, those who wish can join the authorized excursions aboard off-road buses toward the summit craters, accompanied by local expert volcanological guides.

Second Stop: Zafferana Etnea
After the stop on Mount Etna, our minivan will take you toward the town of Zafferana Etnea. At local farms, passengers can stop to enjoy a free tasting of honey (a typical production of Zafferana Etnea) and other traditional products such as liqueurs and olives, with the opportunity to purchase them directly on site.

Third Stop: Alcantara Gorges
Finally, in the afternoon, passing through the charming village of Castiglione di Sicilia, the vehicle will accompany you to the enchanting Alcantara Gorges. You will have free time to admire these lava rock walls formed thousands of years ago as a result of the clash between incandescent lava and the freezing water of the river. Depending on weather conditions or your specific needs, the road itinerary can be adjusted accordingly to ensure the perfect flow of your day.

Return:
When your free time is over, we will be waiting for you aboard our minivan for the return to your hotel.

Useful Information:

• Ascending above 2,500 meters is not recommended for people suffering from heart or respiratory conditions.
• Recommended equipment for passengers: Trekking shoes, windbreakers (rental available on site), swimwear, beach towel, sun protection.

Italiano

Un itinerario enogastronomico per scoprire il lato più inebriante del territorio e dei vigneti dell’Etna.

Prima Tappa: I Borghi del Vulcano
Partendo dal vostro hotel, il nostro servizio di noleggio con conducente vi accompagnerà verso i suggestivi territori di Linguaglossa o di Castiglione di Sicilia, in base alle vostre preferenze. Durante la sosta, avrete il tempo a disposizione per passeggiare in totale autonomia attraverso i centri storici, con l’opportunità di visitare la bellissima Cattedrale di Linguaglossa o l’imponente Castello Federiciano a Castiglione di Sicilia, respirando l'atmosfera autentica dei borghi ai piedi del vulcano.

Seconda Tappa: Sosta in Cantina
Successivamente, il nostro minivan vi condurrà verso una prestigiosa cantina del territorio etneo. Presso la struttura, i passeggeri potranno scegliere di partecipare alle attività guidate dai sommelier locali, i quali introducono i visitatori al mondo dei vini dell’Etna, dalla coltivazione all'imbottigliamento. Sarà possibile effettuare, in totale autonomia e direttamente con la cantina, una degustazione di vini del territorio accompagnata da snack tipici tradizionali.

Terza Tappa: Vigneti e Sapori Tipici
Proseguendo l'itinerario stradale lungo il versante Nord dell’Etna, il mezzo vi accompagnerà presso una seconda storica azienda vitivinicola. Immersi tra i filari, avrete il tempo libero per passeggiare nei vigneti e visitare le botti storiche con i proprietari o le guide interne della struttura. Presso la tenuta, i passeggeri avranno la possibilità di fermarsi per un pranzo libero a base di prodotti tipici del territorio (formaggi, salumi, conserve e pasta fresca), dove i vini vulcanici racconteranno l’essenza della Sicilia.

Rientro:
Al termine del pranzo e delle vostre visite libere in cantina, vi attenderemo a bordo del nostro minivan per il rientro in hotel.

*Nota informativa per i passeggeri: Il servizio include esclusivamente il noleggio del veicolo con conducente e l'itinerario stradale. I costi relativi a degustazioni, visite guidate interne alle cantine e pranzo non sono inclusi nella tariffa del trasporto e sono a totale carico dei clienti, da saldare direttamente presso le strutture ospitanti.

English

A food and wine itinerary to discover the most intoxicating side of the Etna territory and its vineyards.

First Stop: The Villages of the Volcano
Starting in the morning from your hotel, our chauffeur-driven rental service (NCC) will accompany you toward the charming areas of Linguaglossa or Castiglione di Sicilia, depending on your preferences. During the stop, you will have free time to stroll through the historic centers in total autonomy, with the opportunity to visit the beautiful Cathedral of Linguaglossa or the imposing Frederick II Castle in Castiglione di Sicilia, breathing in the authentic atmosphere of the villages at the foot of the volcano.

Second Stop: Winery Visit
Afterwards, our minivan will take you to a prestigious winery in the Etna region. At the facility, passengers can choose to participate in activities guided by local sommeliers, who introduce visitors to the world of Etna wines, from cultivation to bottling. It will be possible to experience, in total autonomy and directly with the winery, a tasting of local wines accompanied by traditional traditional snacks.

Third Stop: Vineyards and Local Flavors
Continuing the road itinerary along the northern slope of Mount Etna, the vehicle will accompany you to a second historic wine estate. Immersed among the rows of vines, you will have free time to stroll through the vineyards and visit the historic barrels with the owners or internal guides of the facility. At the estate, passengers will have the opportunity to stop for a free lunch featuring typical local products (cheeses, cured meats, preserves, and fresh pasta), where volcanic wines will tell the essence of Sicily.

Return:
At the end of the lunch and your free visits at the winery, we will be waiting for you aboard our minivan for the return to your hotel.

*Information note for passengers: The service includes exclusively the vehicle rental with a driver and the road itinerary. Costs relating to tastings, internal guided tours of the wineries, and lunch are not included in the transport fare and are the sole responsibility of the clients, to be settled directly at the host facilities.

Italiano

Un itinerario turistico alla scoperta di Siracusa e Noto, un viaggio tra la maestosità della storia greca e lo splendore del barocco siciliano, patrimonio dell’Umanità UNESCO.

Prima tappa: Parco Archeologico della Neapolis (Siracusa)
Il nostro servizio di noleggio con conducente vi accompagnerà la mattina fino a Siracusa, presso il famoso Parco Archeologico della Neapolis. All'interno del sito, immerso nel verde, avrete il tempo a disposizione per visitare in totale autonomia i celebri resti monumentali, tra cui il Teatro Greco, l'Orecchio di Dionisio e le Latomie (il biglietto di ingresso non è incluso nella tariffa del trasporto).

Seconda tappa: Isola di Ortigia
Successivamente, il nostro minivan vi condurrà sulla deliziosa penisola di Ortigia, il cuore storico di Siracusa. Dalle rovine del Tempio di Apollo potrà iniziare la vostra passeggiata libera a piedi tra i vicoli caratteristici. Potrete raggiungere Piazza Duomo per ammirare la splendida Cattedrale barocca eretta sull'antico tempio greco della dea Atena, proseguendo poi a piedi fino alla Fonte Aretusa e al magnifico lungomare. Presso l'isola, avrete il tempo libero a disposizione per pranzare in totale autonomia in uno dei molti ristoranti caratteristici del centro.

Terza tappa: Noto
Dopo la sosta, l'itinerario stradale proseguirà verso Noto, cittadina gioiello del barocco siciliano e vero e proprio museo a cielo aperto. Accompagnati dal nostro mezzo fino alle porte del centro, avrete il tempo libero per passeggiare lungo il Corso principale entrando dalla Porta Reale. Potrete ammirare la Chiesa di San Francesco con la sua maestosa gradinata, Palazzo Ducezio, la Chiesa Madre con il Palazzo Vescovile e l'immancabile Palazzo Nicolaci, famoso in tutto il mondo per i suoi balconi ornamentali. Visitare Noto vi permetterà di respirare la solennità di un luogo senza tempo, scolpito nella morbida pietra locale.

Rientro:
Al termine del vostro tempo libero e delle visite a piedi, vi attenderemo a bordo del nostro minivan per il rientro in hotel.

English

A tourist itinerary to discover Syracuse and Noto, a journey between the majesty of Greek history and the splendor of Sicilian Baroque, a UNESCO World Heritage site.

First Stop: Neapolis Archaeological Park (Syracuse)
In the morning, our chauffeur-driven rental service (NCC) will accompany you to Syracuse, directly to the famous Neapolis Archaeological Park. Inside this lush green site, you will have plenty of free time to explore the celebrated monumental remains in total autonomy, including the Greek Theater, the Ear of Dionysius, and the Latomie (the admission ticket is not included in the transport fare).

Second Stop: Ortigia Island
Afterward, our minivan will take you to the delightful peninsula of Ortigia, the historic heart of Syracuse. Starting from the ruins of the Temple of Apollo, you can begin your self-guided walking tour through the characteristic narrow streets. You can reach Piazza Duomo to admire the splendid Baroque Cathedral built over the ancient Greek temple of the goddess Athena, and then continue on foot to the Fountain of Aretusa and the magnificent promenade. While on the island, you will have free time to enjoy lunch in total autonomy at one of the many typical restaurants in the city's alleys.

Third Stop: Noto
Following your stop, the road itinerary will continue toward Noto, a jewel town of Sicilian Baroque and a true open-air museum. Dropped off by our vehicle right at the gates of the center, you will have free time to stroll along the main street, entering through the Porta Reale. You can admire the Church of San Francesco with its majestic staircase, Palazzo Ducezio, the Mother Church with the Bishop's Palace, and the unmissable Palazzo Nicolaci, famous worldwide for its ornamental balconies. Visiting Noto will allow you to breathe in the solemnity of a timeless place, sculpted into the soft local stone.

Return:
At the end of your free time and self-guided walking tours, we will be waiting for you aboard our minivan for the return to your hotel.

Italiano

“Montalbano sugnu!“.
Chi conosce questa frase?
Ovviamente i fan della fiction della RAI Commissario Montalbano.
Un itinerario turistico alla scoperta dei luoghi reali che hanno fatto da sfondo alla celebre fiction RAI "Il Commissario Montalbano", tratta dai romanzi di Andrea Camilleri. Vi accompagneremo in un viaggio affascinante nella Sicilia sud-orientale, tra le scene della serie TV, l'architettura barocca e i sapori tipici del territorio.

Prima tappa: Castello di Donnafugata
Partendo la mattina dal vostro hotel, il nostro servizio di noleggio con conducente vi condurrà al Castello di Donnafugata, noto nella fiction come l'imponente residenza del boss mafioso Don Balduccio Sinagra. Una volta arrivati, avrete il tempo a disposizione per visitare in totale autonomia questo mosaico di stili architettonici, ammirando la facciata gotico-veneziana e gli interni ricchi di sale decorate (come la Sala degli Specchi e le stanze con i soffitti dipinti), oltre allo splendido giardino storico con il suo labirinto in pietra. Al termine della visita, i passeggeri potranno effettuare una sosta libera presso un antico caseificio locale per osservare la produzione artigianale e assaggiare autonomamente il famoso formaggio "Ragusano" DOP.

Seconda tappa: Punta Secca (La casa di Marinella)
Successivamente, il nostro minivan vi accompagnerà a Punta Secca, il piccolo borgo di pescatori che nella serie TV diventa "Marinella". Qui avrete il tempo libero per scattare foto davanti alla celebre casa di Montalbano con la sua terrazza sul mare, ammirare il faro e l'antica Torre Scalambri, o godervi la spiaggia. Se lo preferite, avrete del tempo libero per pranzare in totale autonomia in uno dei ristoranti tipici nelle vicinanze.

Terza Tappa: Scicli (Il Commissariato di Vigata)
Dopo pranzo, l'itinerario stradale procederà in direzione di Scicli, gioiello barocco patrimonio dell'Umanità UNESCO. Il mezzo vi lascerà nei pressi del centro storico, dove potrete passeggiare liberamente a piedi lungo la splendida Via Mormino Penna per scoprire il Municipio della città, l'edificio reale utilizzato nella finzione cinematografica come l'esterno del Commissariato di Vigata.

Quarta tappa: Modica
L'ultima parte del percorso toccherà Modica, un'altra gloriosa città barocca patrimonio UNESCO. Passeggiando a piedi tra le strade di questo gioiello arroccato, potrete ammirare la magnifica Chiesa di San Giorgio e Palazzo Polara, anch'essi presenti in numerose scene della serie. Presso le storiche pasticcerie artigianali del centro, i passeggeri avranno l'opportunità di fermarsi per una degustazione del rinomato cioccolato modicano, lavorato a freddo secondo l'antica tradizione di origine azteca, con la possibilità di acquisti in totale autonomia.

Rientro:
Al termine del vostro tempo libero a Modica, vi attenderemo a bordo del nostro minivan per il rientro in hotel.

English

"Montalbano sugnu!".
Who knows this phrase?
Fans of the RAI TV series Inspector Montalbano, of course.
A tourist itinerary to discover the real-world locations that served as the backdrop for the famous RAI TV series "Inspector Montalbano," based on the novels by Andrea Camilleri. We will accompany you on a fascinating journey through southeastern Sicily, exploring filming locations, stunning Baroque architecture, and typical local flavors.

First Stop: Donnafugata Castle
Starting in the morning from your hotel, our chauffeur-driven rental service (NCC) will take you to Donnafugata Castle, known in the TV series as the imposing residence of mafia boss Don Balduccio Sinagra. Once on site, you will have plenty of free time to explore this mosaic of architectural styles in total autonomy, admiring the Venetian-Gothic facade and the richly decorated interiors (such as the Hall of Mirrors and rooms with painted ceilings), as well as the beautiful historic garden with its stone labyrinth. At the end of your visit, passengers can stop for a free break at an ancient local dairy farm to observe traditional production and independently sample the famous "Ragusano" PDO cheese.

Second Stop: Punta Secca (The House in Marinella)
Afterwards, our minivan will accompany you to Punta Secca, the small fishing village that becomes "Marinella" in the TV show. Here, you will have free time to take photos in front of Montalbano’s famous house with its sea-facing terrace, admire the lighthouse and the ancient Scalambri Tower, or enjoy the beach. If you prefer, you will have free time to enjoy lunch in total autonomy at one of the typical local restaurants nearby.

Third Stop: Scicli (The Vigata Police Station)
After lunch, the road itinerary will proceed toward Scicli, a Baroque jewel and a UNESCO World Heritage site. The vehicle will drop you off near the historic center, where you can stroll freely on foot along the splendid Via Mormino Penna to discover the Town Hall, the actual building used as the exterior of the Vigata Police Station.

Fourth Stop: Modica
The final part of the route will take you to Modica, another glorious Baroque city and UNESCO site. Walking on foot through the streets of this hillside gem, you can admire the magnificent Church of San Giorgio and the beautiful facade of Palazzo Polara, both featured in numerous scenes of the series. At the historic artisan pastry shops in the center, passengers will have the opportunity to stop for a tasting of the renowned Modica chocolate, cold-processed according to the ancient Aztec tradition, with the chance to make purchases in total autonomy.

Return:
At the end of your free time in Modica, we will be waiting for you aboard our minivan for the return to your hotel.

Italiano

Un itinerario turistico alla scoperta della Valle dei Templi di Agrigento e della Villa Romana del Casale a Piazza Armerina, un viaggio nel cuore della storia antica tra maestose rovine greche e i mosaici romani più belli del mondo, entrambi siti patrimoni dell’Umanità UNESCO.

Prima tappa: La Valle dei Templi (Agrigento)
Il nostro servizio di noleggio con conducente vi accompagnerà a bordo di comodi minivan climatizzati fino alla costa meridionale della Sicilia, presso la maestosa area archeologica della Valle dei Templi. Pindaro, poeta greco, la descriveva come “una tra le città più belle dei mortali“. Una volta arrivati a destinazione, avrete il tempo a disposizione per visitare in totale autonomia il sito, celebre per i suoi sette templi ben conservati, tra cui spicca il magnifico Tempio della Concordia. All’interno dell'area potrete esplorare liberamente a piedi i resti di molteplici strutture risalenti alla dominazione greca (il biglietto d'ingresso non è incluso nella tariffa del trasporto).

Seconda tappa: Sosta Pranzo
Dopo la vostra passeggiata libera all'interno della Valle dei Templi, se lo preferite, avrete del tempo libero a disposizione per pranzare in totale autonomia in uno dei ristoranti presenti nelle vicinanze.

Terza tappa: Villa Romana del Casale (Piazza Armerina)
Nel primo pomeriggio, il nostro minivan vi condurrà verso Piazza Armerina, splendida città incastonata nel centro della Sicilia. Nella campagna circostante si trova la celebre Villa Romana del Casale, un’imponente dimora di rappresentanza risalente alla fine del IV sec. d.C. appartenuta a una potente famiglia romana. All'interno del sito, avrete il tempo libero per ammirare i mosaici romani considerati i più belli e meglio conservati nel loro genere: oltre 3.500 metri quadrati di pavimentazione a mosaico figurativo e geometrico, oltre a colonne, statue e capitelli storici. Per gli amanti dell’archeologia e della storia greco-romana, questo itinerario rappresenta un’esperienza straordinaria da vivere in totale comfort.

Rientro:
Al termine delle vostre visite libere a piedi e del tempo a disposizione, vi attenderemo a bordo del nostro minivan per il rientro in hotel.

English

A tourist itinerary to discover the Valley of the Temples in Agrigento and the Roman Villa del Casale in Piazza Armerina, a journey into the heart of ancient history through majestic Greek ruins and the world's most beautiful Roman mosaics, both UNESCO World Heritage sites.

First Stop: The Valley of the Temples (Agrigento)
Traveling in comfortable, air-conditioned minivans, our chauffeur-driven rental service (NCC) will accompany you to the southern coast of Sicily, directly to the majestic archaeological area of the Valley of the Temples. The Greek poet Pindar described it as "one of the most beautiful cities of mortals." Once at the destination, you will have plenty of free time to explore the site in total autonomy, celebrated for its seven well-preserved temples, among which the magnificent Temple of Concordia stands out. Inside the area, you can freely wander on foot through the remains of multiple structures dating back to the Greek domination (the admission ticket is not included in the transport fare).

Second Stop: Lunch Break
After your self-guided walking tour inside the Valley of the Temples, if you prefer, you will have free time to enjoy lunch in total autonomy at one of the restaurants located nearby.

Third Stop: Roman Villa del Casale (Piazza Armerina)
In the early afternoon, our minivan will take you toward Piazza Armerina, a splendid city nestled in the center of Sicily. In the surrounding countryside lies the famous Roman Villa del Casale, an impressive residential estate dating back to the end of the 4th century AD that belonged to a powerful Roman family. Inside the site, you will have free time to admire the Roman mosaics, considered the finest and best-preserved of their kind: over 3,500 square meters of figurative and geometric mosaic flooring, alongside columns, statues, and historic capitals. For lovers of archaeology and Greco-Roman history, this itinerary represents an extraordinary experience to enjoy in total comfort.

Return:
At the end of your self-guided walking tours and free time, we will be waiting for you aboard our minivan for the return to your hotel.

Italiano

Un itinerario turistico alla scoperta di Palermo e Monreale, un affascinante viaggio tra i profumi, la storia e la maestosità dell'architettura arabo-normanna, inserita tra i Siti Patrimonio dell’Umanità dell’UNESCO.

Prima Tappa: Palermo
Partendo la mattina dal vostro hotel, il nostro servizio di noleggio con conducente vi accompagnerà a bordo di comodi minivan climatizzati fino al cuore di Palermo, storicamente influenzata dalle dominazioni di Fenici, Arabi, Normanni, Francesi e Spagnoli. Una volta arrivati a destinazione, avrete il tempo a disposizione per esplorare in totale autonomia le meraviglie della città: potrete passeggiare liberamente a piedi tra le strade del centro storico e assaporare l'atmosfera dello storico mercato "A' Vucciria" con i suoi caratteristici profumi e sapori. Avrete l'opportunità di visitare in autonomia le incredibili chiese e i palazzi monumentali che rendono questa città unica al mondo. Se lo preferite, avrete del tempo libero per pranzare in totale autonomia in uno dei tanti ristoranti tipici del centro storico.

Seconda Tappa: La Cattedrale di Monreale
Successivamente, il nostro minivan vi condurrà verso il borgo di Monreale. Un vecchio detto siciliano afferma: “Chi va a Palermo senza visitare Monreale, parte come un asino e ritorna come un maiale”. Una volta sul posto, avrete il tempo libero per visitare in totale autonomia la straordinaria Cattedrale arabo-normanna (il biglietto d'ingresso non è incluso nella tariffa del trasporto). All'interno, potrete ammirare gli oltre 6.300 metri quadrati di abbaglianti mosaici bizantini raffiguranti scene bibliche su fondo dorato, anch'essi inseriti nella prestigiosa lista dei patrimoni dell'umanità UNESCO.

Rientro:
Al termine del vostro tempo libero e delle visite a piedi, vi attenderemo a bordo del nostro minivan per il comodo rientro in hotel.

English

A tourist itinerary to discover Palermo and Monreale, a fascinating journey through the scents, history, and majesty of Arab-Norman architecture, listed as a UNESCO World Heritage Site.

First Stop: Palermo
Starting in the morning from your hotel, our chauffeur-driven rental service (NCC) will accompany you in comfortable, air-conditioned minivans to the heart of Palermo, historically shaped by the influences of Phoenicians, Arabs, Normans, French, and Spanish. Once you arrive at your destination, you will have plenty of free time to explore the wonders of the city in total autonomy: you can stroll freely on foot through the streets of the historic center and soak up the atmosphere of the historic "A' Vucciria" market with its characteristic scents and flavors. You will have the opportunity to visit the incredible Arab-Norman churches and monumental palaces independently. If you prefer, you will have free time to enjoy lunch in total autonomy at one of the many typical restaurants in the historic center.

Second Stop: The Cathedral of Monreale
Afterward, our minivan will take you toward the town of Monreale. An old Sicilian saying goes: "He who goes to Palermo without visiting Monreale, leaves as a donkey and returns as a pig." Once on site, you will have free time to visit the extraordinary Arab-Norman Cathedral in total autonomy (the admission ticket is not included in the transport fare). Inside, you can admire over 6,300 square meters of dazzling Byzantine mosaics depicting biblical scenes on a golden background, which are also included in the prestigious UNESCO World Heritage list.

Return:
At the end of your free time and self-guided walking tours, we will be waiting for you aboard our minivan for a comfortable return to your hotel.